Keine exakte Übersetzung gefunden für عدم إطاعة الأوامر

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch عدم إطاعة الأوامر

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Citizens have the right not to accept illegal orders or orders that offend their rights.
    يحق للمواطنين عدم إطاعــة الأوامر الغير القانونية أو تلك التي تمــس حقوقهم.
  • You continue pulling down your squad, you're gonna end up with a lot of enemies.
    ان استمررت في عدم اطاعة الاوامر سينتهي الامر وحيدا مع الاعداء في القتال
  • And I will not be flouted or disobeyed by her or by that jackanapes she keeps about her!
    وسوف لن يتم الاستهزاء او عدم اطاعة اوامري من قبلها او من قبل ذلك القرد الذي تحتفظ به بقربها
  • Stresses that States must not punish personnel for not obeying orders to commit acts amounting to torture or other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment;
    تؤكد أن على الدول ألا تعاقب العاملين على عدم إطاعة أوامر بارتكاب أفعال تُعدّ تعذيباً أو معاملة أو عقوبة أخرى قاسية أو لا إنسانية أو مهينة؛
  • Stresses in this context that States must not punish personnel referred to in the preceding paragraph for not obeying orders to commit acts amounting to torture or other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment;
    تؤكد في هذا الصدد أن على الدول ألا تعاقب العاملين المشار إليهم في الفقرة السابقة على عدم إطاعة أوامر بارتكاب أفعال تعد تعذيباً أو معاملة أو عقوبة أخرى قاسية أو لا إنسانية أو مهينة؛
  • With the help of the Red Cross, Norwegian forces were given training in human rights law and the proper treatment of prisoners and were taught that orders in violation of Norwegian human rights law were not to be followed and that violations were to be reported.
    وبمساعدة من الصليب الأحمر، تم تدريب القوات النرويجية على تطبيق قانون حقوق الإنسان وعلى كيفية معاملة السجناء بطريقة سليمة وأُبلغت أنه يتعين عليها عدم إطاعة الأوامر التي تنتهك القانون النرويجي المتعلق بحقوق الإنسان وأنه عليها الإبلاغ عن حالات انتهاكه.
  • Stresses that States must not punish personnel for not obeying orders to commit acts amounting to torture or other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment;
    تؤكد أن على الدول عدم معاقبة العاملين لعدم إطاعة أوامر بارتكاب أفعال تعد تعذيباً أو معاملة أو عقوبة أخرى قاسية أو لا إنسانية أو مهينة؛